Madonna

Don’t Cry for Me Argentina #เพลงดังจากหนังดี

หนังที่ Alan Parker และ Oliver Stone ช่วยกันสร้างและลงโรงฉายเดือนธันวาคม ปี 1996 ซึ่งกลายเป็นงานแสดงที่ดีที่สุดในชีวิตของ Madonna ผู้รับบท Evita ซึ่งใช้เป็นชื่อเรื่อง และได้ฤกษ์ฉายส่งท้ายปี 1996 ที่ทำเงินไปมากถึง 141 ล้านดอลลาร์สหรัฐเมื่อลาโรง

ความสำเร็จของหนังที่เล่าเรื่องของสาวสวยอดีตนักแสดงผู้ได้แต่งงานกับ Juan Perón อดีตนายพลทหารบกจากกองทัพอาเจนตินา ผู้ขึ้นครองตำแหน่งประธานาธิบดีอาเจนตินาสองสมัย… โดยเป็นประธานาธิบดีครั้งแรกในปี 1946 – 1955 ซึ่งยาวนานถึง 10 ปี และ กลับมาเป็นประธานาธิบดีอาเจนตินาอีกครั้งในปี 1973 – 1974 และถึงอนิจกรรมในตำแหน่งเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม ปี 1974 นั่นเอง

Evita หรือ María Eva Duarte แต่งงานกับประธานาธิบดี Perón และเปลี่ยนมาใช้นามสกุล Perón ต่อท้ายในปี 1945 ก่อนที่ Juan Perón จะเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยแรกหนึ่งปี

แม้ Eva Perón จะเป็นการแต่งงานครั้งที่สองของ Juan Perón แต่ในบทบาท “สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง” ของประเทศอาร์เจนตินา เธอได้กลายเป็นศูนย์รวมของความหวัง พร้อมภาพลักษณ์งดงามสำหรับชนชั้นล่างของประเทศอาร์เจนตินาช่วงหลังสงครามโลกที่อดอยากยากไร้ และ ข้าวยากหมากแพงที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์มนุษย์ชาติ

สิ่งที่ María Eva Duarte de Perón ทำในฐานะสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง คือการแทรกแทรงการใช้อำนาจรัฐ ในสถานะภริยาผู้นำสูงสุด โดยผลักดันนโยบาย “ประชานิยม” ด้วยการขอโยกย้ายถ่ายเงินงบประมาณเข้าสนับสนุนโครงการรัฐทั้งทางด้านการศึกษา สถานรับเลี้ยงเด็กกำพร้า และโครงการเพื่อสังคมต่างๆ แก้ปัญหาความยากจนแบบฉันพลันและเน้นงานส่งเสริมสิทธิสตรี จนกลายเป็นผู้ทรงอิทธิพลยิ่งกว่าสามีในเก้าอี้ประธานาธิบดีเสียอีก… และเป็นเพราะฐานเสียงสนับสนุนของ Eva Perón นั่นเองที่ค้ำบัลลังค์ Juan Perón ได้ยาวนานถึง 10 ปี ถึงขั้นกลายเป็นสุภาพสตรีที่ทรงอิทธิพลมากที่สุดคนหนึ่งของโลกในศตวรรษที่ 20 และ บางสื่อมวลชนเรียกเธอว่า “ราชินีของปารีสแห่งอเมริกาใต้” ตามฉายาของกรุงบัวโนสไอเรสที่ถือกันว่าเป็นปารีสแห่งอเมริกาใต้ในยุคนั้น… แต่ในท้ายที่สุด เผด็จการประชานิยมก็บัวแล้งน้ำไม่ต่างกันทั่วโลก เพราะเศรษฐกิจของอาร์เจนตินาย่อยยับจนกลายเป็นกรณีศึกษาเรื่องประชานิยมมืดบอดระดับตำนาน

ส่วนในหนังเรื่อง Evita ที่รับบทโดย Madonna ในปี 1996 นั้น… ตราตรึงผู้ชมด้วยฉากร้องเพลง Don’t Cry for Me Argentina บนเวทีปราศรัยกับกลุ่มมวลชนที่มาชุมนุมอยู่เบื้องล่าง ซึ่งกลายเป็นฉากเรื่องราวในหนังที่ถือว่าอมตะไปแล้วฉากหนึ่ง

Don’t Cry For Me Argentina จากภาพยนตร์ Evita โดย Madonna

Don’t Cry for Me Argentina เป็นเพลงในอัลบั้ม Evita ของ Julie Covington ในปี 1976 ซึ่งร้องเพลงนี้ในแนวร็อกโอเปร่า และได้รับการตอบรับจากนักฟังเพลงบนเกาะอังกฤษ ถึงขั้นกลายเป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งในประเทศอังกฤษ ประจำเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1977 พร้อมยอดขายแผ่นถล่มทลายได้มากกว่าหนึ่งล้านแผ่นในอังกฤษ… และต่อมาได้ใช้ทำเป็นเพลงเอกในละครเพลงแบบเวสต์เอนด์ เรื่อง Evita ในปี 1978 ขับร้องโดย Elaine Paige ก่อนจะได้ขึ้นโรงละครบรอดเวย์ในปี 1979 แต่เปลี่ยนตัวแสดงและนักร้องเป็น Patti LuPone และมาโด่งดังสุดๆ ทั่วโลกจากเสียงร้องของ Madonna พร้อมกับภาพยนต์เรื่อง Evita ในปี 1996 นั่นเอง

Don’t Cry For Me Argentina เวอร์ชั่นของ Julie Covington

Don’t Cry For Me Argentina เวอร์ชั่นของ Elaine Paige บันทึกคอนเสิร์ต

References…

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest
Tumblr

Leave a Reply

Your email address will not be published.